# Translation of Plugins - AntiVirus - Stable (latest release) in Spanish (Mexico)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - AntiVirus - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-12-31 14:11:26+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.11\n"
"Language: es_MX\n"
"Project-Id-Version: Plugins - AntiVirus - Stable (latest release)\n"

#: inc/class-antivirus.php:105 inc/class-antivirus.php:711
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"

#: inc/class-antivirus.php:683
msgid "Settings saved."
msgstr "Ajustes guardados."

#: inc/class-antivirus.php:734
msgid "Scan the theme templates now"
msgstr "Explorar ahora las plantillas del tema"

#: inc/class-antivirus.php:746
msgid "Daily malware scan"
msgstr "Exploración diaria de malware"

#: inc/class-antivirus.php:767
msgid "Next Run"
msgstr "Siguiente ejecución"

#: inc/class-antivirus.php:861 inc/class-antivirus.php:867
msgid "Email address for notifications"
msgstr "Dirección de correo electrónico para los avisos"

#: inc/class-antivirus.php:876
msgid "Save Changes"
msgstr "Guardar los cambios"

#. Plugin Name of the plugin
#: inc/class-antivirus.php:330 inc/class-antivirus.php:331
#: inc/class-antivirus.php:693
msgid "AntiVirus"
msgstr "AntiVirus"

#. Description of the plugin
msgid "Security plugin to protect your blog or website against exploits and spam injections."
msgstr "Plugin de seguridad para proteger tu blog o web contra ataques e inyecciones de spam."

#. Author of the plugin
msgid "pluginkollektiv"
msgstr "pluginkollektiv"

#: inc/class-antivirus-safebrowsing.php:80
msgid "Safe Browsing Alert"
msgstr "Alerta de Safe Browsing"

#: inc/class-antivirus-checkinternals.php:31 inc/class-antivirus.php:628
msgid "Virus suspected"
msgstr "Sospecha de virus"

#: inc/class-antivirus-checkinternals.php:34 inc/class-antivirus.php:629
msgid "The daily antivirus scan of your blog suggests alarm."
msgstr "La exploración diaria antivirus de tu blog indica una alarma."

#: inc/class-antivirus.php:319
msgid "Notify message by AntiVirus for WordPress"
msgstr "Mensaje de aviso de AntiVirus para WordPress"

#: inc/class-antivirus.php:367
msgid "Scan finished"
msgstr "Exploración finalizada"

#: inc/class-antivirus.php:639
msgid "Manual malware scan"
msgstr "Exploración manual de malware"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://pluginkollektiv.org"
msgstr "https://pluginkollektiv.org"

#: inc/class-antivirus.php:869
msgid "If the field is empty, the blog admin will be notified."
msgstr "Si el campo está vacío, se avisará al administrador del blog."